“assure” はビジネスや日常会話、メール、ニュースなど幅広いシーンで使われる重要な英単語です。
主に「安心させる」「保証する」といった意味があり、相手の不安を和らげたり、確実さを伝えたいときに使います。
この記事では“assure” の意味や使い方、そして似た単語との違いを具体例とともにわかりやすく解説します。
assure の意味と使い方
“assure” は動詞で、「人に安心させる言葉をかける」「〜だと確信を持って言う」という意味があります。
相手の不安や疑念に対して、安心感を与えるニュアンスが特徴です。
例文
I assure you that everything is under control.
すべて順調に進んでいますのでご安心ください
She assured me that the package would arrive on time.
彼女は荷物が時間通りに届くと私に保証してくれた
The company assured its customers that their data is safe.
その会社は顧客にデータが安全だと保証した
多くの場合、assure + 人 + that節 という形で使われ、
- 「あなたに～だとお約束します」
- 「～ですよと伝えます」
という意味合いになります。
類義語との比較と使い分け
| 単語 | 意味 | ニュアンス・使い分け |
|---|---|---|
| assure | 安心させる、約束する | 相手の不安を取り除くことが目的。主に人に対して使う |
| ensure | 確実にする、保証する | 結果や状況を保証するための行動。モノ・状況が主語になることが多い |
| insure | 保険にかける、保険をかける | 経済的な補償の意味で使われる。主に保険の文脈 |
| guarantee | 保証する | 製品・サービス・結果に対しての確実な保証を意味する。法的・商業的に使われやすい |
| promise | 約束する | カジュアルで広範な意味。未来の行動について相手に伝えるときに使う |
例文比較
- I assure you that the plan will succeed.
計画が成功することを保証します。 - This update ensures better performance.
このアップデートは性能向上を保証します。 - We insured the car against theft.
その車には盗難保険をかけた。 - The product is guaranteed for one year.
この製品には1年保証がついています。 - I promise I’ll call you tomorrow.
明日電話するって約束するね。
ビジネスやフォーマルな場面での使い方
“assure” はメールや会議などフォーマルな場面で非常に便利な表現です。
例文
We assure you of our full support throughout the process.
（このプロセスの間、全面的にサポートさせていただくことをお約束します）
Let me assure you that your concerns have been heard.
（ご心配はしっかり受け止めておりますのでご安心ください）
カジュアルな場面でも使える？
“assure” はフォーマル寄りですが、日常会話でも落ち着いたトーンで「大丈夫だよ」「問題ないよ」と伝えたいときに使えます。
例文
I assure you, it’s going to be fine.
（大丈夫だよ、うまくいくから）
Don’t worry—I assure you she’ll love it.
（心配しないで、彼女はきっと気に入るよ）
まとめ
assure は、「安心させる」「～と保証する」という意味です。
人に向けて気持ちを和らげたり、確実性を伝えるために使う表現です。
特にビジネス英語や丁寧なやりとりで重宝する語なので、正確な使い分けを意識して使えると表現力が大きく向上します。
