「充電切れです。」って英語でなんていう？シーン別にピッタリな表現を紹介！

スマホやパソコン、イヤホンなど、今や毎日どこかで起こる「充電切れ」。

英語で「充電切れです」ってなんて言えばいいの？と悩んだことはありませんか？

実はカジュアルな表現から丁寧な言い方、冗談っぽい言い回しまで、シーンに応じて使い分けられるんです。

今回は、「充電が切れた」「電池がない」「バッテリー残量ゼロ」など、英語でどう伝えるかをシーン別にご紹介します！

1. 一番よく使う表現：My battery died.

一番自然でカジュアルな言い方がこれです。

• My phone’s battery died.
  スマホの充電が切れた
• Sorry, my battery died. I couldn’t reply.
  ごめん、充電切れてて返信できなかった

※「die（死ぬ）」という単語を使うのがポイント。**「バッテリーが死んだ＝電池切れ」**というイメージです。

2. 「もうすぐ切れそう」なとき：My battery is about to die.

バッテリーがもうギリギリ…というときにはこの表現がぴったり。

• My battery is about to die. Can I borrow your charger?
  もうすぐ充電切れそう。充電器借りてもいい？
• Hurry! The battery's almost dead.
  急いで！バッテリーがもうすぐ切れる！

3. ちょっと丁寧に言いたいとき：I’m low on battery.

「今もう電池が少ないよ〜」という柔らかい言い方です。

• I’m low on battery, so I might lose connection.
  充電少ないから、接続切れちゃうかも
• Let’s talk later. I’m running low on battery.
  あとで話そう。今バッテリー少なくて

※「run low on」は「〜が減ってきている」という意味。

ビジネスメールでも使えます！

4. 「充電する必要がある」と言いたいとき：I need to charge my phone.

「今から充電したい」「コンセント探してる」ときなどに使う定番表現。

• Excuse me, do you have an outlet? I need to charge my phone.
  すみません、コンセントありますか？スマホ充電したくて
• I can’t take pictures right now. I need to charge my camera.
  今は写真撮れない、カメラの充電が必要なの

5. 冗談っぽく／比喩的に言いたいとき：I’m out of juice.

「juice（ジュース）」は口語で「電力」や「エネルギー」を意味します。
カジュアルな会話やSNSでもよく見かけます。

• Oops, I’m out of juice.
  あ、電池切れた！（＝充電なくなった）
• My laptop’s out of juice.
  ノートパソコンのバッテリーが切れたよ

まとめ：シーン別「充電切れ」の英語表現

英語では、電池の状態を人の「死」や「エネルギー切れ」にたとえる表現が多いのが面白いポイントです。

日常会話や海外旅行、ビジネスシーンでも使えるので、覚えておくと便利ですよ！