お客様からの予約を受け付けた際に、「予約を承りました」と丁寧に伝える場面は、飲食店、ホテル、サロンなど幅広く存在します。 英語でどう言えば自然かつ丁寧に伝わるのかは、接客シーンごとのニュアンスやトーンに応じて使い分けることが大切です。 この記事では「予約を承りました」の英語表現をカジュアル〜フォーマルな接客場面別に紹介...

お店やサービスカウンター、病院などで「整理券をお取りください」と案内する場面はよくあります。 英語ではシンプルに伝えられる表現がいくつかあり、状況や案内する相手に合わせた言い方を使い分けるのがポイントです。 この記事では「整理券をお取りください」を英語でどう言えばいいのか、具体例を交えてわかりやすく解説します。 tak...

「ご案内いたします」は日本語でとてもよく使われる丁寧な表現ですが、英語では状況や相手との関係性によって自然な言い回しが変わります。 ホテルやレストラン、電話応対、ビジネスメールなどシーンごとに適切な英語表現を選ぶことがポイントです。 この記事では「ご案内いたします」を英語でどう言えばよいかについて、具体例を交えてわかり...

「ご不明点はございますか？」は、サービス業やビジネスシーンでとてもよく使う丁寧な表現です。 英語では状況や相手との距離感に応じて自然な言い方を選ぶのが大切です。 この記事では「ご不明点はございますか？」を英語でどう言うか、シーン別に最適な表現をわかりやすく紹介します。 Do you have any questions...

「個室」は英語で一言では表せず、目的や場所に応じて最適な表現が異なります。 レストラン、ホテル、病院、オフィスなど、シーンごとに使い分けることが自然な英語表現への近道です。 この記事では、「個室」を表す英語をシーン別にわかりやすく紹介し、それぞれの表現の使い分けポイントも具体的に解説します。 restaurant（レス...

How can I help you? と What’s wrong? はどちらも相手に声をかけるときの英語表現ですが、使う場面や意味はまったく異なります。 この記事ではHow can I help you? と What’s wrong? の違いを具体的なシチュエーションを通じてわかりやすく解説します。 基本の意味と...

何かがちゃんと進んでいるか、相手に確認してもらいたい場面は日常でもビジネスでもよくあります。 特にレストランやお店などで「注文通ってますか？」と尋ねたいときにも、自然で丁寧な英語表現を知っておくと安心です。 この記事では、「確認していただけますか？」に相当する英語表現をビジネス・カジュアル・レストランなどのシーン別にわ...

レストランの受付、病院のロビー、遊園地のアトラクションなど「あとどれくらい待つのかな？」と確認したい場面は日常にたくさんありますよね。 英語でも「待ち時間はどのくらいですか？」と聞く方法はいくつかあり、状況によって使い分けることでより自然な印象になります。 この記事では「待ち時間はどのくらい？」を表す英語フレーズをシー...

レストランやカフェで食事を終えたあと、日本語では自然に「お会計お願いします」と言いますよね。 英語でももちろん会計を頼む表現はありますが、場面や相手に応じて言い方を少し工夫することで、よりスムーズに伝えることができます。 この記事では「お会計お願いします」を英語でどう伝えるか、丁寧・カジュアル・フォーマル・旅行中などの...

日本のお店で必ず耳にする「いらっしゃいませ」というあいさつ。 英語にはまったく同じ意味の言葉はありませんが、状況に合わせて自然に伝える方法はいくつもあります。 この記事では英語圏での「いらっしゃいませ」にあたるフレーズをシーン別にわかりやすく紹介します。 お店でお客さんを迎えるとき 英語圏では「いらっしゃいませ」と一言...