飲食店でお客様に「ポイントカードはお持ちですか?」と英語で尋ねる際、場面やお客様の状況に合わせて適切な表現を使い分けることが大切です。 この記事では、シーン別に最適な表現とその使い方のポイントを紹介します。 基本表現 "Do you have a point card?" シンプルでわかりやすい直訳表現です 読み方 ド...
飲食店でお客様に「クーポンはお持ちですか?」と英語で尋ねる場面はよくあります。 簡単なフレーズでも、シーンやお客様のタイプに合わせて使い分けると、よりスムーズで丁寧な接客が可能です。 この記事では、観光客のお客様にも自然に伝わる最適な英語表現をシーン別に紹介します。 基本の直訳表現 "Do you have a cou...
飲食店で「伝票をお預かりします。」と英語で伝えたいとき、シーンに合った自然で丁寧な表現を使い分けることが大切です。 この記事では、シーン別に最適な表現とそのポイントを解説します。 基本の直訳表現 "I'll take your bill." / "I'll take your check." 最もシンプルでわかりやすい...
飲食店でお客様をレジまでご案内する際、「レジにご案内します。」を英語で伝えることはよくあります。 この記事では、シーン別に最適な英語表現と使い方のポイントを紹介します。 基本の直訳表現 "I will show you to the register." 最もシンプルでわかりやすい直訳表現です 読み方 アイ ウィル シ...