“give it my all” はどういう意味？"do my best"との違いも含めてわかりやすく解説！

英語の会話や映画・ドラマでよく耳にするフレーズ “give it my all”。

直訳すると「それに私のすべてを与える」ですが、これは単なる言葉以上に「本気でやる」「全力を尽くす」という強い意思を持った表現です。

この記事では、“give it my all” の意味、文法的な構造、似た表現との違い、そしてネイティブのニュアンスを含めて詳しく・わかりやすく解説します！

意味：「全力を尽くす」「力の限りを出す」

“give it my all” は、「（ある物事に対して）自分のすべてを注ぐ」という意味です。

日本語で言うと「本気でやる」「出し切る」「死ぬ気でやる」に近いニュアンスです。

例文：

• I gave it my all in the final match.
  最後の試合で全力を尽くした。
• No matter what happens, I’ll give it my all.
  どうなろうと、全力でやってみるよ。
• She gave it her all and still didn’t win.
  彼女は全力で頑張ったけど、それでも勝てなかった。

ポイント：

• 「やる気・根性・本気度」を強調したいときに使う
• スポーツ、受験、仕事、パフォーマンスなど、努力・挑戦の文脈で多用される
• 成果よりも、過程における「努力の質」や「気持ちのこもり方」を表す

文法解説：「give ＋ it ＋ one's all」の構造

この表現は構文としても少し特殊なので、分解して見てみましょう。

• give（動詞）＝ 与える
• it（代名詞）＝ 対象となる行動・挑戦（例：試合、試験、プレゼンなど）
• my all（名詞句）＝ 私の全て（＝全力、全身全霊）

つまり、give it my all = 「それ（it）に私の全て（all）を注ぐ」

この “my all” の “all” は名詞で「全力・全精力」を意味します。

文法的には「give + something + one's all」という構文です。

主語を変えれば下記のように誰にでも応用できます。

• He gave it his all
• We gave it our all
• They gave it their all

“do my best” との違いは？

日本人がよく使う表現に “do my best”（ベストを尽くす）がありますが、“give it my all” とはニュアンスに差があります。

“do my best” は「最善を尽くす」という丁寧な印象で、“give it my all” は「出し切った！」「悔いなし！」という気迫・気合い・感情の強さが際立ちます。

例：

• I’ll do my best to help.
  力になれるよう頑張ります（丁寧）
• I’ll give it my all on stage tonight.
  今夜のステージ、命懸けでやるよ！（感情がこもってる）

リアルな使い方と雰囲気

ネイティブにとって、“give it my all” は単なる「がんばる」ではありません。

「最後まで諦めずにやり抜く」「自分のすべてをかける」といった心の強さや決意が伝わる言葉です。

そのため、使われる場面は下記のような「全力投球」がふさわしい場面で多く使われます。

• スポーツの試合のあと
• 重要なプレゼンや試験の前
• 一世一代のパフォーマンス
• 結果より過程を大切にしたいとき

類似フレーズとの比較

まとめ

“give it my all” は、英語で「全力でやる」「自分のすべてを出し切る」という強い気持ちを伝える表現です。

• 本気の気持ちや覚悟を伝えたいときにぴったり
• 成果よりも「どれだけやり切ったか」に重点がある
• “do my best” より感情がこもっている表現

プレッシャーのかかる挑戦の前や、大事な勝負の場面で、ぜひこの表現を使ってみてください。