飲食店でハイボールをテーブルまで運んだ際、「ハイボールをご注文のお客様は・・・？」と誰の前に置くかを尋ねたい時、シーンや伝えたい内容に応じて適切な表現を使い分けることが大切です。 飲食店のスタッフがすぐ使える、自然で丁寧な英語表現を紹介します。 基本の直訳表現 "Who ordered the highball?" 「...

飲食店で料理や飲み物を提供する際、「あと10分ほでお持ちいたします。」と英語で伝えたい場面はよくあります。 観光客の方にもわかりやすく、自然で丁寧な英語表現を使い分けることで、より良い接客が可能です。 この記事では、シーン別に最適な表現と使い方のポイントを紹介します。 基本の直訳表現 "It will be ready...

飲食店で「お皿が熱くなっていますので、お気をつけください」と英語でご案内することはよくあります。 この記事では、接客シーンで使いやすい「お皿が熱くなっていますので、お気をつけください」の英語表現をシーン別にご紹介します。 基本の直訳表現 "The plate is hot, please be careful." 最も...

飲食店で「お取り分けいたしましょうか？」を英語で伝えるときは、シーンや相手に合わせた表現を使うことが大切です。 この記事では、観光客のお客様に自然でわかりやすく伝わるフレーズを紹介します。 基本の直訳表現 "Shall I serve you separately?" 最も直訳に近く、丁寧な表現です 発音のコツ シャル...

飲食店で外国人のお客様に「苦手な食材はございますか？」と尋ねる際、シーンに応じた英語表現を使い分けることが大切です。 この記事では、フォーマルからカジュアルまで使えるフレーズを紹介します。 基本の直訳表現 "Do you have any food allergies or foods you dislike?" 最も...

飲食店で「コーヒーはいつ頃お持ちしますか？」と英語で尋ねるタイミングや言い方は、シーンやお客様との関係性によって変わります。 観光客のお客様に自然でわかりやすく伝えられるよう、状況別に最適な英語表現を紹介します。 基本の丁寧な表現 "When would you like your coffee?" とても丁寧で、相手...

飲食店で外国人のお客様にコーヒーのミルクやお砂糖の有無を尋ねる際、適切な英語表現を使うことはスムーズな接客につながります。 この記事では、シーンやお客様のタイプに合わせた自然なフレーズを紹介します。 基本の直訳表現 "Would you like milk and sugar with your coffee?" 最も...

飲食店で「ドレッシングは、ごまと醤油がございますが、どちらになさいますか？」と英語で尋ねる際の表現を紹介します。 観光客にわかりやすく、自然な接客ができるよう、実践的なフレーズをシーン別に解説します。 基本の直訳表現 "Would you like sesame or soy sauce dressing?" 最もシン...

飲食店のスタッフが外国人のお客様に「お食事に制限はございますか？」と尋ねる際、適切な英語表現を使い分けることはスムーズな接客の鍵です。 この記事では、シーン別に使いやすい表現を例文付きでご紹介します。 基本の直訳表現 "Do you have any dietary restrictions?" 最も直訳に近く、丁寧な...

飲食店のスタッフが観光客に「何かアレルギーはございますか？」と英語で尋ねる際、シーンに応じた適切な表現を使うことが大切です。 この記事では、フォーマル度や場面別に使いやすいフレーズを紹介します。 基本の直訳表現 "Do you have any allergies?" 最も直訳に近く、丁寧な表現です 発音のコツ: ドゥ...