federal は政治や行政に関するニュースや文章でよく登場する単語です。 「連邦の」「中央政府の」という意味で使われ、特にアメリカのように州政府と中央政府が分かれている国で頻繁に使われます。 一方で、national や central など似た表現との使い分けに迷うこともあります。 この記事では federal の...
Keep up the good work は英語でとてもよく使われる「励ましのフレーズ」です。 直訳すると「良い仕事を続けてください」ですが、実際には「この調子で頑張って」「引き続き頑張ってね」というニュアンスで使われます。 この記事では Keep up the good work の意味や使い方、類似表現との違い...
That was a setup は「それは仕組まれたものだった」「わなだった」「やらせだった」 という意味で使われる表現です。 setup には「準備・配置・設定」という基本の意味もありますが、このフレーズでは「だまそうとする意図的な仕掛け」 の意味で使われることが多いのがポイントです。 この記事では That wa...