このフレーズ「この中から2つお選びください」は、飲食店での注文対応やメニュー説明の際にもよく使われます。 お客様に分かりやすく、丁寧に伝えるための英語表現をシーン別にご紹介します。 基本的な表現 Please choose two from these. シンプルで最も基本的な言い方です。 注文時にメニューの中から2つ...

「あいにく、そちらは本日売り切れております」と英語で伝える場面はよくあります。 この記事では、飲食店のスタッフが注文対応やメニュー説明の際に使えるフレーズを中心にシーン別に紹介します。 基本的な売り切れの伝え方 I'm sorry, but that item is sold out today. 最もシンプルで丁寧な...

飲食店でお客様からの注文をスムーズに伺う際、「ご注文はお決まりですか？」と確認する機会は多数あります。 この記事では、シーン別に最適な英語表現を紹介します。 基本的な注文確認の表現 Are you ready to order? もっとも一般的でシンプルな表現です。 お客様が注文の準備ができているかを確認します。 例文...

現代の飲食店では、タブレット端末を使った注文システムが急速に普及しており、「こちらのタブレットからご注文ください」という案内をすることが増えています。 英語でもこの説明には様々な表現があり、お客様の理解度やシステムの複雑さに応じた使い分けが求められます。 この記事では、「こちらのタブレットからご注文ください」を英語でど...

飲食店での接客において、「ご注文がお決まりの頃、お伺いします」は、お客様に適度な時間を与えながら、こちらの気配りを示す重要なフレーズです。 英語でもこの表現には多様なバリエーションがあり、店舗の格や雰囲気、状況に応じた使い分けが求められます。 この記事では、「ご注文がお決まりの頃、お伺いします」を英語でどのように表現す...

飲食店でお客様に「お先にお飲み物をお伺いしてもよろしいですか？」と英語で丁寧に尋ねることはよくあります。 場面や相手に合わせて適切な言い回しを使い分けることで、よりスムーズで心地よいサービスが提供できます。 この記事では、シーン別に最適な英語表現とそのポイントを紹介します！ 基本的な表現 May I take your...

「こちらもご一緒にいかがですか？」は、飲食店の接客で注文を促す際にとても役立つフレーズです。 英語ではシーンによって適切な表現が異なり、丁寧で自然な言い回しを使うことが重要です。 この記事では、飲食店スタッフが使いやすい「こちらもご一緒にいかがですか？」の英語表現を詳しく紹介します。 基本的な表現 Would you ...

「こちらも人気ですよ」は、飲食店での接客やおすすめメニューの案内など、さまざまなシーンで使える便利なフレーズです。 英語にはシチュエーションに合わせた表現がいくつかありますので、今回はシーン別に最適な言い回しをご紹介します。 スタッフの方が英語で接客する際に、ぜひ役立ててください。 基本的な表現 This is als...

飲食店で「本日のシェフのおすすめはこちらです」と英語で伝える際には、シーンや接客スタイルによって最適な表現が異なります。 ここでは、注文対応やメニュー説明の際に使いやすいフレーズをシーン別にご紹介します。 英語での接客力アップにぜひ役立ててください。 基本的な表現 Today's chef's recommendati...

飲食店で英語を使ってメニューの説明や注文を受ける際、「こちらが当店人気ナンバーワンの料理です」と伝えたい場面は多くあります。 シーンに応じて適切な表現を使い分けることで、お客様にわかりやすく魅力を伝えられます。 この記事では、接客で使えるさまざまな英語表現を紹介します。 基本的な表現 This is our most ...