飲食店やカフェで、お客様のコートやバッグなどの荷物を預かるために「こちらのカゴをご利用ください」とご案内することはよくあります。 英語で自然かつ丁寧に伝えることで、お客様に快適さと気配りを感じていただけます。 この記事では、飲食店スタッフが「荷物はこちらのカゴにおいてください」と英語で案内する際のシーン別フレーズを詳し...

「よろしければ、スーツケースはこちらでお預かりいたします。」という英語表現は、飲食店のスタッフが丁寧に案内するのにとても役立ちます。 この記事では、その基本表現から状況に応じた使い分けまで、わかりやすく解説します。 基本的な表現 May I keep your suitcase for you? お客様にスーツケースを...

飲食店やホテルなどでお客様の荷物を預かる際に、英語でどのように声をかければよいか悩むことはありませんか？ 「お荷物をお預かりしましょうか？」は、丁寧で親切な印象を与える重要なフレーズです。 この記事ではシーン別に最適な英語表現を紹介し、飲食店スタッフが使いやすい例文も合わせて解説します。 基本的な表現 Can I ta...

飲食店などで「コートをお預かりします。」と英語で伝える際は、シーンやお客様の状況に応じて最適な表現を使い分けることが大切です。 この記事では、様々なシチュエーションに合わせた英語フレーズとそのポイントを詳しくご紹介します。 基本的な表現 May I take your coat? お客様のコートを預かる際に、もっとも基...

荷物を預かる際や案内するときに使う「荷物はこちらにどうぞ」は、飲食店でよく使うフレーズです。 本記事ではシーン別に最適な表現を紹介します。 基本的な表現 Please put your luggage here. もっともシンプルでわかりやすい表現です。 荷物を置く場所を案内するときに使います。 例文： – Pleas...

「こちらへどうぞ。」は、飲食店や接客の場面でよく使われる案内のフレーズです。 この記事では、飲食店スタッフが英語でお客様を案内する際に使える「こちらへどうぞ。」の最適な表現をシーン別にご紹介します。 基本的な案内表現 This way, please. もっとも一般的で丁寧な「こちらへどうぞ。」の表現です。 飲食店やお...

飲食店で混雑時にお客様へ「お席の移動のご協力をお願いします」と伝える場面はよくあります。 英語でも丁寧かつ状況に合った表現を使うことで、スムーズな対応が可能です。 この記事では、シーン別に最適な英語表現を紹介します。 基本的なお願いの表現 Could we kindly ask you to move to anoth...

飲食店での接客時に、「タバコをお吸いになれるのはテラス席のみでございます」という案内はよくある表現です。 本記事では、シーン別にスタッフが使いやすい例文とポイントも紹介していきます！ 基本的な表現 Smoking is only allowed on the terrace. もっともシンプルでわかりやすい伝え方です。...

“rub off” は英語の日常会話でよく使われる句動詞で、「影響が移る」「染みつく」「（良い・悪い影響が）人に伝わる」といった意味を持ちます。 文字通りには「こすれて取れる」という意味ですが、比喩的には「誰かの行動や考え方、雰囲気などが周囲に伝染する」というニュアンスで使われます。 基本的な意味と使い方 rub of...

飲食店やカフェで、お客様を「壁側のお席」にご案内する場面はよくあります。 英語で自然かつ丁寧に「壁側のお席にご案内いたします」と伝えるには、トーンやシチュエーションに応じた表現の使い分けが重要です。 この記事では「壁側のお席へのご案内」英語フレーズをシーン別に詳しく紹介します。 基本的な案内表現 This way, ...