「mayor」という単語はニュースや政治の話題で頻繁に登場しますが、実際にどこまで理解しているでしょうか？
単に“市長”と訳すだけでは、本来の役割や似た立場との違いまではつかみにくいものです。
この記事では、「mayor」の正確な意味から関連語との明確な違いまでをわかりやすく整理し、英語読解に自信がつく知識をお届けします。
目次
基本的な意味
mayorは「市長」を意味する名詞です。
市や町の行政のトップで、地域の政治や運営を担当する役職を指します。
発音: /ˈmeɪər/
語源と由来
「mayor」はラテン語の「maior」（より大きい者）に由来し、中世のフランス語を経て英語に取り入れられました。
元々は「年長者」「指導者」という意味合いがあり、そこから「町のリーダー」を意味するようになりました。
主な使用場面
「mayor」はニュース、政治関連の会話、地方自治体の話題で頻繁に使われます。
主に市や町の行政に関する話題で登場します。
1. 政治・行政
The mayor announced new policies for urban development.
（市長は都市開発の新しい政策を発表した）
2. 地方自治体のイベント
The mayor attended the community festival.
（市長は地域の祭りに出席した）
3. 公共のスピーチや声明
The mayor gave a speech about public safety.
（市長は公共の安全についてスピーチをした）
類義語との比較
以下のように、似た意味の単語と比較することで、「mayor」の特徴をより理解しましょう。
1. governor vs mayor
governor: 州知事、より広い地域（州や県）を管理する行政のトップ
- The governor signed a new law for the entire state.
（州知事は州全体の新しい法律に署名した）
mayor: 市長、特定の市や町を管理するリーダー
- The mayor is responsible for the city's budget.
（市長は市の予算に責任を持っている）
2. president vs mayor
president: 国の元首や組織の最高責任者
- The president delivered a national address.
（大統領は全国演説を行った）
mayor: 市長、地域レベルの行政リーダー
- The mayor met with local business owners.
（市長は地元の事業主たちと会った）
3. chairman vs mayor
chairman: 会議や組織の議長、リーダー
- The chairman opened the board meeting.
（議長は取締役会を開会した）
mayor: 地域の行政のリーダー、市長
- The mayor discussed public transportation improvements.
（市長は公共交通の改善について議論した）
使い方のポイント
1. 特定の市や町のリーダーを指す
mayorは必ず特定の市や町の行政トップとして使います。
2. 役職名としての使い方
「The mayor」「Our mayor」のように、役職名として冠詞と一緒に使います。
3. 公式な文脈で使われることが多い
ニュース記事や公式発表、政治関連の場面でよく登場します。
まとめ
「mayor」は「市長」を意味し、市や町の行政のトップを指す重要な単語です。
「governor」や「president」と比べると、より地域に限定されたリーダーであることが特徴です。
英語で政治や地域行政の話題に触れる際は、正確な意味と使い方を理解しておくと役立ちます。
