veneer は名詞・動詞の両方で使われ、「薄い覆い」「表面の飾り」「うわべ」 という意味を持ちます。 物理的に木材などに貼る薄板の意味から、比喩的に「本心を隠す見せかけ」の意味でも非常に多く使われます。 この記事では veneer の意味や使い方、類義語との違いを具体例とともにわかりやすく解説します。 veneerの...
記事一覧
diplomat は名詞で「外交官」「外交的な人」を意味します。 もともとは国と国との間で交渉や連絡を行う正式な役職を指しますが、比喩的に「人間関係をうまく取り持つ人」「言い回しがうまい人」という意味でもよく使われます。 この記事では diplomat の意味や使い方、類義語との違いを具体例とともにわかりやすく解説しま...
smashed は動詞 smash の過去形・過去分詞形、または形容詞として使われ、「粉々になった」「激しく壊れた」「ひどく酔っている」 などの意味を持つ非常に多用途な語です。 最近では「smashed burger」のように料理の分野でもよく目にするようになりました。 この記事では smashed の意味や使い方、類...
verge は名詞・動詞として使われる単語で、主に「境界」「瀬戸際」「今にも〜しそうな段階」といった意味を持ちます。 抽象的な使い方が多く、状況や感情が限界点に達している場面で使われるのが特徴です。 この記事では verge の意味や使い方、類義語との違いを具体例とともにわかりやすく解説します。 vergeの意味と使い...
Keep up the good work は英語でとてもよく使われる「励ましのフレーズ」です。 直訳すると「良い仕事を続けてください」ですが、実際には「この調子で頑張って」「引き続き頑張ってね」というニュアンスで使われます。 この記事では Keep up the good work の意味や使い方、類似表現との違い...
That was a setup は「それは仕組まれたものだった」「わなだった」「やらせだった」 という意味で使われる表現です。 setup には「準備・配置・設定」という基本の意味もありますが、このフレーズでは「だまそうとする意図的な仕掛け」 の意味で使われることが多いのがポイントです。 この記事では That wa...
日本語の「飲み会」は友人同士からビジネスシーンまで幅広く使われる言葉ですが、英語にはぴったり一致する単語は存在しません。 そのため、場面や目的に応じて最適な表現を選ぶことが大切です。 この記事ではカジュアルな飲み会からビジネスの会合まで、自然な英語表現を具体例とともに紹介します。 drinking party 最も直訳...
「渡る」は英語では一語で決まるわけではなく、場所や状況に応じて表現が変わります。 この記事では、「渡る」を表す英語表現をシーン別にわかりやすく紹介し、それぞれの使い分けポイントを具体例とともに解説します。 道を渡る：cross the street / cross the road 道や通りを横断する場合は cross...
日本語の「恐れ入りますが」は、相手に依頼やお願い、謝罪をするときのとても丁寧な前置きとして使われます。 英語でも同じように丁寧なクッション言葉を入れることで柔らかい印象を与えることができます。 この記事では「恐れ入りますが」を英語でどう言えばよいか、使う場面ごとの自然な表現を具体例とともに紹介します。 最も一般的な表現...
intersection と crossroad はどちらも「交差点」や「道が交わる場所」を意味しますが、使われ方やニュアンスに違いがあります。 日常会話、交通標識、比喩表現など、文脈によってどちらが自然かが変わるため、正しく使い分けられると表現の幅が広がります。 この記事では、intersection と cross...